-
1 Erzvorkommen
рудная залежьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzvorkommen
-
2 Erzkörper
mрудное тело□ Erzkörper, reicher богатое рудное тело Erzlagernрудная залежь; пластовая рудная жила□ Erzkörper, magmatisches магматическая рудная залежь□ Erzkörper, metasomatisches метасоматическая рудная залежь Erzlagerstättefрудное месторождениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzkörper
-
3 Erzlager
сущ.1) общ. рудная залежь2) геол. нластовая рудная жила, пластовая рудная жила3) горн. рудное месторождение -
4 Erzbank
сущ.1) геол. пластовая рудная жила, рудная залежь, рудный пласт, рудоносная толща2) горн. рудное месторождение -
5 Erzlagerung
сущ.геол. залегание руды, пластовая рудная жила, рудная залежь, рудный склад, рудоносная толща, складирование руды -
6 Erzbank
пластовая рудная жиларудная залежьрудный пластрудоносная толщаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzbank
-
7 Erzschlot
та рудная труба, трубообразная ( рудная) залежь; рудный столб -
8 Erzbank
fрудная залежь; пластовая рудная жила; рудоносная толщаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzbank
-
9 Erzlagerung
fрудная залежь; пластовая рудная жила; рудоносная толщаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzlagerung
-
10 Bucht
сущ.1) общ. губа, залив, провес (вытянутой снасти), виток (каната), бухта (сложенный витками канат), станок (для домашних животных), бухта2) геол. (Brach.) синус, большая залежь руды, крупная рудная залежь3) мор. бухта (напр. сложенный канат, трос), погибь палубы4) мед. углубление5) разг. кровать, отродье, постель, сборище, сброд, скопище6) поэт. безопасное место, пристанище, убежище7) тех. петля, погибь, снасти, изгиб (в балке судна), седловатость (палубы судна), провес (снасти)8) дер. изгиб (кривоствольного сортимента), петля (на канате, тросе), бухта (сложенный канат, трос, кабель)9) ВМФ. бухта (моток троса)10) судостр. бухта залив, бухта кабеля, бухта троса, виток проволоки -
11 Erzlager
-
12 Adelvorschub
сущ.геол. богатая рудная залежь -
13 Erzanreicherung
сущ.1) геол. богатая рудная залежь, рудное скопление, участок богатых руд, обогащённый участок рудного тела2) АЭС. обогащение руды -
14 Erzvorkommen
-
15 aufgeschlossenes Erzlager
прил.геол. вскрытая рудная залежьУниверсальный немецко-русский словарь > aufgeschlossenes Erzlager
-
16 langgestrecktes Erzlager
прил.геол. вытянутая рудная залежьУниверсальный немецко-русский словарь > langgestrecktes Erzlager
-
17 magmatisches Erzlager
прил.Универсальный немецко-русский словарь > magmatisches Erzlager
-
18 metasomatisches Erzlager
прил.Универсальный немецко-русский словарь > metasomatisches Erzlager
-
19 unverritztes Erzlager
прил.геол. нетронутая рудная залежьУниверсальный немецко-русский словарь > unverritztes Erzlager
-
20 Bucht
(Brach.) жарг. синусжарг. крупная рудная залежьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bucht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рудная залежь — rūdos telkinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Didelis rūdos kiekis gamtoje. atitikmenys: angl. ore deposit rus. рудная залежь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рудная залежь — rūdos telkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelė rūdos sankaupa gamtoje. Pagal kilmę būna endogeniniai ir egzogeniniai; pagal susidarymo laiką – pirminiai ir antriniai. atitikmenys: angl. mine; ore deposit; pit vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ЗАЛЕЖЬ РУДНАЯ ПЛАЩЕОБРАЗНАЯ — рудное тело, ограниченное почти параллельными поверхностями, у которого близкие по размерам длина и ширина во много раз больше мощн. Син.: залежь рудная типа “манто”. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕЖЬ РУДНАЯ ТИПА “МАНТО” (МАНТООБРАЗНАЯ) — [исп. manto плащ] син. термина залежь рудная плащеобразная. Термин употребляется в зарубежной лит. при описании медных, свинцовых и др. м ний. Пример: медное м ние Болео в Мексике в осад. и вулканогенных п. Геологический словарь: в 2 х томах. М … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕЖЬ РУДНАЯ — ЗАЛЕЖЬ РУДНАЯ, рудная формация, состоящая из плотно прилегающих друг к другу жил, как правило, встречающихся в многослойных образованиях. Часто в пределах одной формации залегают различные минералы. Предположительной причиной формирования рудных… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗАЛЕЖЬ РУДНАЯ ЛЕНТООБРАЗНАЯ (ЛЕНТОЧНАЯ) — согласное рудное тело, ограниченное почти параллельными поверхностями, у которого длина в десяткии сотни раз больше ширины при относительно небольшой мощн. Син.: лента рудная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕЖЬ РУДНАЯ ПЛАСТООБРАЗНАЯ — рудное тело, отличающееся от рудного пласта меньшей выдержанностью мощности, прерывистостью, меньшей площадью. Эта характерная форма рудных тел сингенетических магм. и некоторых эпигенетических эндогенных м ний (контактово метасоматических и др.) … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕЖЬ РУДНАЯ СЕДЛОВИДНАЯ — изогнутое согласное рудное тело, занимающее осевую часть (перегиб) складки и вытянутое вдоль ее оси. Размеры тела по длине значительно больше ширины при относительно небольшой мощности. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕЖЬ РУДНАЯ — скопление полезного ископаемого в земной коре, отчетливо отграниченное от окружающих п. По формеЗ. р. могутбытьпластовые, линзообразные, штокообразные и др. З. р., в которых количество и качество полезного ископаемого обеспечивают экономическую… … Геологическая энциклопедия
ЛЕНТА РУДНАЯ — син. термина залежь рудная лентообразная (ленточная). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Оценка месторождений — полезных ископаемыx (a. evaluation of mineral deposits, assessment of mineral deposits; н. Lagerstattenbewertung, Lagerstatteneinschatzung; ф. evaluation des gisements mineraux, estimation des gisements mineraux; и. valoracion de los… … Геологическая энциклопедия